Termeni și conditii

1. Introducere

Website-ul duefratelli-centrale.ro este operat de Due Fratelli, situat în Oradea, str. Roman Ciorogariu nr. 39. Prin accesarea acestui site, utilizatorul acceptă integral termenii și condițiile, politica de confidențialitate și politica GDPR descrise în prezentul document.

Dacă nu ești de acord cu acești termeni, te rugăm să nu utilizezi site-ul.


2. Definiții

  • Website – duefratelli-centrale.ro

  • Operator – Due Fratelli Centrale

  • Utilizator – orice persoană care accesează website-ul

  • Date personale – orice informație care poate identifica o persoană


3. Scopul website-ului

Site-ul oferă informații despre:

  • restaurant,

  • meniu,

  • program,

  • locație,

  • posibilitatea de contact.

Site-ul nu procesează comenzi online, cu excepția situațiilor în care această funcționalitate va fi introdusă ulterior.


4. Drepturi de autor

Conținutul site-ului (texte, logo-uri, imagini, materiale grafice) este proprietatea Due Fratelli Centrale și este protejat conform legislației privind drepturile de autor.

Reproducerea sau utilizarea neautorizată este interzisă.


5. Limitarea responsabilității

Informațiile prezentate pot conține erori sau pot fi modificate fără notificare, precum:

  • modificări de preț,

  • modificări în meniu,

  • disponibilitate limitată la anumite preparate.

Operatorul nu poate fi tras la răspundere pentru eventuale neconcordanțe.


6. Link-uri externe

Website-ul poate include link-uri către servicii externe (Google Maps, rețele sociale). Due Fratelli Centrale nu își asumă responsabilitatea pentru conținutul sau politicile terților.


7. Modificarea termenilor

Operatorul poate modifica acest document oricând. Versiunea actualizată va fi afișată pe site.


 

8. POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

8.1. Ce date colectăm?

Prin formularele de contact sau interacțiunea directă pe site, putem colecta:

  • nume,

  • adresă de email,

  • număr de telefon,

  • mesajul transmis,

  • adresa IP (prin modulele de securitate și analytics),

  • informații tehnice (browser, dispozitiv, timp de acces).


8.2. Cum folosim aceste date?

Datele sunt utilizate doar pentru:

  • răspuns la solicitările utilizatorilor,

  • confirmări sau comunicări legate de serviciile restaurantului,

  • analiză internă privind funcționarea site-ului.

NU folosim datele în scop comercial, NU vindem și NU cedăm date terților fără acord.


8.3. Cui putem transmite date?

Doar dacă este necesar și strict limitat:

  • furnizorilor de servicii tehnice (hosting, securitate),

  • autorităților, dacă legea o cere.

Acești terți nu pot folosi datele în alte scopuri.


8.4. Cât timp păstrăm datele?

Datele sunt păstrate:

  • cât timp este necesar pentru a răspunde solicitării,

  • maximum 12 luni pentru datele din formulare,

  • conform cerințelor legale în cazul celor contabile sau administrative.


8.5. Drepturile tale

În conformitate cu GDPR, ai următoarele drepturi:

  • dreptul de acces,

  • dreptul de rectificare,

  • dreptul de ștergere („dreptul de a fi uitat”),

  • dreptul de restricționare,

  • dreptul la portabilitate,

  • dreptul de opoziție,

  • dreptul de a depune o plângere la ANSPDCP.

Solicitările se transmit la:
Email: due.fratelli@yahoo.ro


<br>

9. POLITICA GDPR (Protecția Datelor cu Caracter Personal)

9.1. Temeiul legal al prelucrării datelor

Datele sunt prelucrate pe baza:

  • consimțământului (formulare de contact),

  • interesului legitim (securitatea site-ului, analytics),

  • obligației legale, dacă este cazul.


9.2. Securitatea datelor

Implementăm măsuri tehnice standard pentru protecția datelor:

  • conexiune HTTPS,

  • server securizat,

  • măsuri anti-spam,

  • acces limitat al personalului autorizat.

Totuși, nicio transmisie online nu este 100% sigură.


9.3. Transferuri internaționale

Anumite servicii utilizate (ex. Google Analytics) pot transfera date în afara UE. Aceste servicii sunt conforme GDPR și folosesc standard contractual adecvat.


9.4. Minorii

Nu colectăm intenționat date despre persoane sub 16 ani. Dacă identificăm astfel de cazuri, datele sunt șterse imediat.


9.5. Contact pentru GDPR

Pentru orice solicitare GDPR:
 Email: due.fratelli@yahoo.ro
 Str. Roman Ciorogariu nr. 39, Oradea
 Telefon: +40721 888 088


10. Legea aplicabilă

Acest document este guvernat de legislația României. Eventualele litigii vor fi soluționate în instanțele competente din Oradea.

Orar

Luni – Joi: 10:00 – 23:00

Vineri: 10:00 – 00:00

Sâmbătă: 12:00 – 00:00

Duminică: 12:00 – 23:00